PLAYS CV PRESS    


 

<Foto: Apollonia T Bitzan>

Kiki Miru Miroslava SVOLIKOVA ist eine mehrfach ausgezeichnete Theaterautorin und Übersetzerin. Studierte zunächst Philosophie in Wien und Paris und kam während eines anschließenden Kunststudiums über Ausschreibungen zum Theater. Parallel Ausstellungen und Videoarbeiten sowie zahlreiche Auftritte als Musikerin unter dem Namen KIKI POP. Die Familie emigrierte aus der kommunistischen CSSR und landete fast in Australien.

Svolikova Erstlingsstück die hockenden war 2016 über den Retzhofer Dramapreis in mehrfacher Wiederaufnahme im Burg Vestibül (Regie: Alia Luque) zu sehen. Im Schauspielhaus Wien wurde Diese Mauer fasst sich selbst zusammen und der Stern hat gesprochen, der Stern hat auch was gesagt mehrfach wiederaufgenommen (Hans-Gratzer-Stipendium, Regie: FX Mayr). Europa flieht nach Europa lief im Burg Kasino (Autorentheatertage, Regie: FX Mayr) und lieferte 2018 das Spielzeitmotto der Burg. Der Sprecher und die Souffleuse erhielt den Autorenpreis der österreichischen Theaterallianz, RAND erschien 2022 als Buch bei Suhrkamp Theater. Gott ist 3 Frauen wird laufend nachgespielt. Svolikovas König Lear Neuübersetzung lief ua. am Thalia Theater, Schauspielhaus Bochum und Staatsschauspiel Dresden. Kurzstücke, Monologe, unselbstständige Publikationen. Zahlreiche Auszeichnungen: Zuletzt Nestroy Autorenpreis und Projektstipendium des Bundes für einen Lyrikband.

 

 ➪➪ Suhrkamp Theater 

➪➪ Rede Hamburger Poetikvorlesungen 

 

AUSZEICHNUNGEN

Nestroy-Autorenpreis 2021 (RAND)

Nominiert beim Heidelberger Stückemarkt Nachspielpreis 2020 (Europa)

Auswahl von RAND für „100 neue Stücke für ein großes Publikum“ des Deutschen Literaturfonds (2020)

Nachspielpreis Heidelberger Stückemarkt 2019 (Stern)

Autorenpreis der österr. Theaterallianz 2018 (Gi3F)

Förderpreis des Schiller-Gedächtnispreises 2016

Autorentheatertage Berlin 2018 (Europa)

Retzhofer Dramapreis 2015 (hockende)

Hans-Gratzer Stipendium 2016 (Stern)

Dramatiker-Stipendium des Bundeskanzleramtes Österreich (2017)

Hermann-Sudermann-Preis 2017

Nominiert beim Nestroy Theaterpreis 2017 (Nachwuchs)(Stern)

Literar mechana Dramatikerstipendium (2015)

EINLADUNGEN

Austrian Cultural Forum New York (europa flieht nach europa)

Goethe Institute Tokio (europa flieht nach europa)

Russland (RAND), Kasachstan (RAND)

Plattform-Festival am Ernst Deutsch-Theater – Jugendtheater mit über 100 Jugendlichen (europa flieht nach europa)

Fabulamundi ua.


Auszeichnungen:

Arbeitsaufenthalt literar mechana (2024), Projektstipendium des BMKÖS (2023), Autorenpreis Nestroy (2021), „100 neue Stücke für ein großes Publikum“ des Deutschen Literaturfonds (2020), Autorenpreis der österr. Theaterallianz 2018 (Gi3F), Rotahorn Hans Roth Literaturpreis (2018), Literaturförderungspreis der Stadt Graz (2017), Dramatiker-Stipendium des Bundeskanzleramtes Österreich (2017), Hermann-Sudermann-Preis (2017), Förderpreis des Schiller-Gedächtnispreises (2016), Hans-Gratzer Stipendium (2016), Literar mechana Dramatikerstipendium (2015), Retzhofer Dramapreis (2015), Preisträgerin der Edition EXIL (2015), shortlisted beim ZeitCampus Literaturwettbewerb (2012).


Impressum Datenschutzerklärung